编辑：Schnappi

来源：哥谭派、全国广播公司

编译：Schnappi

周日（9月13日），几乎没有戴口罩的人群聚集在布鲁克林公园路东段770号的查巴德世界总部（The Chabad-Lubavitch World Headquarters）。

自3月以来，哈西德社区一直面临着新冠大流行带来的毁灭性影响。由于冠状病毒感染，查巴德世界总部关闭了三个多月，但这里很快又造成人员拥挤。

视频显示，数百名男子不顾社交距离限制，在犹太圣日前夕涌入皇冠高地（Crown Heights）的一座犹太教堂，参加祈祷仪式。在冠状病毒危机持续之际，这违反了纽约州的卫生法规。

视频中人们在犹太教堂里祈祷：

东正教社区的新闻网站COLlive周六报道说，在总部（通常被称为770）内，应该随时佩戴口罩。这家新闻机构公布了向参加活动的人分发蓝色外科口罩的照片。

基达利亚协会（Gedaliah Society）警告说，最近几天皇冠高地的冠状病毒病例有所增加，许多阳性病例 "与770有关"。该协会是一个由东正教犹太保健专业人员组成的团体。

基达利亚协会在周日的一份声明中写道：“对那些有严重疾病风险的人保持保护至关重要。”他们建议在户外和门廊上举行仪式。额外的仪式可以在室内进行，但应该“增加距离，每个人都戴上口罩。”

纽约对重新开放的第四阶段地区（包括纽约市）的指导方针要求，在室内举行的宗教活动不得超过最大容量的33%，或者户外活动的人数不得超过50人。礼拜者必须保持至少6英尺的距离，或者在唱歌时保持12英尺的距离。

指导还说，“除了坐着的时候，所有人都必须戴口罩，除非是直系家庭成员。”

市长白思豪（Bill de Blasio）的发言人米奇·施瓦茨（Mitch Schwartz）表示：“我们与犹太社区密切合作，以确保我们从新冠肺炎疫情中恢复之际，安全礼拜的规定是明确的。我们知道这是一年中特别有意义的时刻，我们会在整个假期中持续讨论这个话题。”

负责社会距离执法的治安官办公室没有参与。

纽约市长白思豪周一（9月14日）在新闻发布会上表示，纽约市已经对16982名教育部工作人员进行了冠状病毒检测，共有55名驻校员工的冠状病毒检测呈阳性。市长说，这是在近1.7万份测试中得出的结果，阳性率约为0.3%。

美国教师联合会（UFT）主席迈克尔·马格鲁（Michael Mulgrew）与其他工会代表和教育工作者一道，周一在两所城市学校外举行了“行动日”抗议活动。近5000人签署了一份请愿书，呼吁将2020-21学年改为全部远程教学。

该组织在一份声明中表示：“全市的工作人员中都报告了阳性病例，要求同事立即隔离。工作人员回到了那些水槽、窗户和厕所仍然破损的建筑，那里没有足够的个人防护装备，也没有足够的人员配备以适应混合学习模式。保洁人员还没有拿到他们需要的所有清洁材料，如果这些障碍不得到解决，9月21日开学就有危险。”

参加周一抗议活动的包括布鲁克林日落公园和平坦灌木丛区的教师，他们说他们将在户外工作，担心在工作时无法预防冠状病毒。教师还计划和父母们一起在曼哈顿的穆里·贝格特劳姆高中（Murry Bergtraum High School）外面穿红色的衣服并举行示威游行。

白思豪在会上表示，纽约市将再向学校派遣2000名教师，以在9月21日开学前解决人手短缺的问题，在这2000名教育工作者中，有替代教师、重新部署的中央工作人员和临时的教育局工作人员。

纽约市还将并设立一个新的“冠状病毒应急室”，为报告新冠病例的学校提供支持。校长和管理人员如果发现工作人员或学生感染了，可以拨打“应急室”热线。他补充说，“应急室”小组随后将启动接触者追踪工作，并采取“所有适当步骤”隔离患者。

白思豪本月早些时候表示，纽约市数千所公立学校的教室中，96%通过了空气检查。市政厅表示，在通风检查失败的10座学校建筑中，有4座已经得到了必要的维修。不过来自PS 139的一位老师说，她发现了“肮脏的通风口”，而这些通风口并没有像市政府承诺的那样得到清理。白思豪曾明确地一再承诺，除非教室是安全的，否则他们不会重开任何教室。

纽约州州长科莫强调，如果一所学校的校舍发生100起病例，就需要立即在两周内转移到远程教学。他还要求纽约的每一所学校向州报告新冠指标，包括测试结果和阳性数据。每个学校都将被发放一份滚动的冠状病毒“成绩单”，家长们可以定期评估以“了解事实”。

一些学校的情况已经远远超过了100起病例的门槛。周一，长岛的西奥塞特中学（Syosset Middle School）的一名教师被检测出冠状病毒呈阳性后，该校成为最新一家这样做的学校。

科莫还警告说，学校面临的冠状病毒挑战只会因流感季节而加剧。科莫上周表示，他的团队正在研究是否可能使公立学校学生强制接种流感疫苗。

纽约市于周一单独发起了一项新的流感宣传活动，鼓励人们尽早接种疫苗。

纽约市卫生局忠告

（点击标题或图片均可直达全文）