前段时间，

在北京卫视《金色时光》的舞台上，

来自北京的老外交官合唱团惊艳登场，

展示了老外交官们多才多艺的风采。

可以说世界上只要有五星红旗的地方

就有他们，

他们就是中国的形象代言人，

更是我们中华民族龙的传人。

尽管老外交官们都已年过古稀，

身着礼服在舞台上时却风采依旧。

他们的嗓音都已经沙哑，

但是唱起歌来，歌声依然高亢嘹亮。

老外交官合唱团成立于1995年，今年已经24年了。合唱团成员平均年龄在70岁左右，他们中有的从事外交部培训工作，有的是新中国最早期的签证官，有的是首任大使，还有大使夫人……他们曾与我国外交事业共同成长，在自己热爱的岗位上默默付出与贡献！

【1】

●

羊毛剪子咔嚓嚓

——民歌弹奏传友谊

●

鲁培新

礼宾司前代司长

中国前驻斯洛文尼亚共和国首任大使

1985年，鲁培新大使在中国驻澳大利亚使馆工作，当时任一等秘书，办公室主任。春节的时候，大家提出来安排点活动，庆祝春节。

澳大利亚最有名的是草原牧场，鲁大使遂即联系了堪培拉郊区的牧场主，想在牧场里举行一场活动。通过沟通，牧场的女主人欣然接受要求，并且对中国使馆人员表示热烈欢迎。

使馆共去了40人左右，女主人邀请鲁大使一行人去家里做客，到了客厅后女主人说：“今天非常高兴接待中国使馆的官员，能不能给我们唱一首歌呀？”

“这时候我就着急了”，鲁大使说，“使馆没有准备呀，唱什么呀？”全场静了大概十秒钟。

“我看到她家的客厅角落里放着一架钢琴，因为小时候学过一点，我想不能给中国使馆丢面子，扭扭捏捏的多不合适。”这时候我灵机一动，“我给大家弹一首澳大利亚的民歌——《羊毛剪子喀嚓嚓》。”

看来外交官不光要搞好外交工作，

而且还要懂艺术，

这样才能结交更多的朋友，

成为更全面的外交官。

【2】

●

为工作剪辫子

一辈子有两张最珍贵的照片

●

陆 榕

新中国早期签证官

陆榕老师今年已经87岁了，她是新中国早期的签证官。1953年进入外交部，被分配到签证处工作，负责给外宾发放签证的工作。那个时候领事司、礼宾司都还没有成立。

20世纪50年代，与中国建交的国家不多，西方对我们实行封锁政策。当时英国有意同中国建交，开始只是设立了代办处，直到1955年，选派6位记者过来了解情况，组织上就把接待这6位英国记者的任务交给了陆榕老师。

“我在学校里学的是英国文学，知道英国老师要求很严的。我想拖着两个辫子不太好，那天我就有意穿了一件白衬衫，换了一条藏蓝色的裙子，很隆重的。我想辫子怎么办呢？就搭在后头吧，让自己显得老气一点，就去接待他们了。”

第二天《参考消息》登出一篇报道，上面写道：英国记者说我们到了外交部办理签证，出来接待我们的是一位拖着两条“猪尾巴”的女士。在英文中辫子的俗语叫“pigtail”，译为“辫子”，但《参考翻译》直接翻成了“猪尾巴”。

消息被领导看见后觉得影响特别不好，就下了一道命令“凡是涉外的女同志一律剪辫子”。报纸一次翻译上的“失误”，陆榕老师从此留起了短发，这一留就是一辈子。

她还说，

这辈子，有两张照片，值了！

到底是哪两张？

第一张就是她和周总理跳舞的照片。那是1961年，周总理到中国驻前苏联使馆慰问使馆的工作人员。使馆人员特意为周总理准备了舞会。陆榕回忆说，因为每一位在使馆工作的女工作人员都想和总理跳舞，就问总理累不累。总理说不累，跳舞就是他的运动，是他放松的方式。虽然很多工作人员都和总理跳了舞，但是珍贵的就在于，她留下了这一张照片。

陆榕与周总理跳舞 照片

第二张照片就是她和毛主席的照片。中间戴眼镜的在白衣服旁边的那位就是年轻时的陆榕。

那是1957年11月4日，毛主席到驻前苏联大使馆看望使馆同志。陆榕回忆她不曾想能有机会离毛主席那么近，心里特别激动。她回忆说，毛主席非常朴素，当时人们都穿尼龙袜子尖头皮鞋了，但主席还是穿的线袜子大头皮鞋。

毛主席到驻前苏联大使馆看望使馆同志

周总理说过“外交队伍是文装的解放军”，

必须要注意“外交无小事”，

特别注意在对外交往中要有理、有利、有节。

这些教导肯定也深深地印在了

这一代老外交官们的心目中。

【3】

●

再让我选择一次

——还愿意做外交官

●

在巴拿马还没有同中国建交的时候，鲍老师就到了那里，他是中国驻巴拿马贸易发展办事处代表。

鲍鄂生

曾任中国驻巴拿马贸易发展办事处代表

1976年，25岁。鲍鄂生结束了在墨西哥的学习回到外交部，干部司准备安排他到中国驻赤道几内亚使馆工作，这是办公务护照时拍的照片。

结束赤道几内亚的工作后，又相继在阿根廷、墨西哥、委内瑞拉、哥伦比亚履职，直至最后一任到巴拿马。

巴拿马这个国家不算大，7.5万平方公里，400多万人，但它所处的地理位置非常重要。100多年前，我们的先辈曾为修建巴拿马运河做出了很大的贡献，有了巴拿马运河，连通了太平洋、大西洋的水道，对周边国家的贸易发展和文化交流都带来了巨大影响。其中第一大用户是美国，第二就是中国。

巴拿马运河

“事实上我国与巴拿马政府和人民很久以前就有联系，正式与巴拿马发展关系是从黄华大使在联合国工作时开始的。到了90年代，双边关系发展得比较快，我们为建交做准备，就建立了对外贸易发展办事处，由于种种原因，2017年才完成使命，大家都感到非常欣慰。”

不管是和巴拿马建交，

还是完成一项伟大的工程，

都付出了几代外交人的青春和努力。

鲍老师多年的南美驻外经历，

也练就了一口流利的西班牙语，

再加上浑厚的男中音，

一首《爱情的故事》唱得别有韵味。

你也许没听过《爱情的故事》，

但是一定知道《我的心里没有你只有他》，

其实这首在中国耳熟能详的歌

由西班牙文改编的。

鲍大使的西班牙文版《爱情的故事》

送给60后、70后、80后、90后……

https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_910478816869531648

说起巴拿马，鲍老师如数家珍。

可想而知，

彻底了解一个建交国要付出多少时间与精力，

但这又是每一个外交官都要经历的，

那就是与家人的长时间分离。

而鲍老师说，

如果让他再选择一次职业的话，

他依然还会干这件事儿。

这种无悔，

或许就是中国外交人带给我们最震撼的力量，

赋予我们最感动的风采。

【4】

●

《神圣的津巴布韦土地》

与《义勇军进行曲》

●

中国前驻津巴布韦、驻纳米比亚的忻顺康大使，在2009至2016年这将近七年的非洲工作中，他感受到了非洲人民的热情，对中国人民的友好。

忻顺康

中国前驻津巴布韦、驻纳米比亚大使

在津巴布韦当大使的时候，他学会用当地的绍纳语唱津巴布韦的国歌，以此拉近与当地人民的感情。

除了自己学习津巴布韦国歌，

忻大使还教当地的小学生唱中国国歌，

向世界传播着中国文化。

在离开津巴布韦的时候，

忻大使被当地媒体评为当年的

最佳亚洲外交官和全球最佳外交官。

【4】

●

部级老外交官

为加入合唱团“说情走后门”

●

老外交官合唱团的名誉团长

李道豫大使已经87岁了，

1999年入团到现在，

已有近20年的时间，

可谓是团里的元老。

年轻时李大使就喜欢唱歌，1995年合唱团成立，李大使1998年才从美国卸任回国。当时入团条件是必须是退下来的老干部，那时候李大使还没有退休，但对于加入合唱团却有着急迫又期待的心情。

“再待下去，恐怕我就太老了吧？所以我就跟领导说是不是可以通融一下，虽然没有退，也让我加入吧。我是他们在外交部合唱活动中的长期合作者，他们也十分体谅我的心情，这样在1999年我就提前参加了，也算是老团员了。”李大使笑着讲述着他“走后门”的趣事。

“国之交在于民相亲”，

“民相亲”的重要内容便是文化艺术交流，

外交官本身的艺术才华，

用到外交工作上就是锦上添花，

这是一场别开生面的公共外交。

李大使同合唱团近20多年的合唱生涯中，经常演唱歌颂祖国和人民的歌曲，这本身就是在传播正能量，他说：“这也是用颐养天年的日子发挥余热。”

“世事正须高著服，宦情不厌少低头。”

有一位做外交官的朋友出国就任，

南怀瑾老先生

抄写《论语别裁》中这副对联送给他，

老先生这样解释，

一般人应当如此，外交官更要善于运用它。

对于世局的变化，未来的发展，

要有眼光，要看得远大。

“宦情”是做官的情态，要有人格，

尤其外交官，代表了国格，代表全民的人格。

要有骨气，站得起来。

少低头，并不讨厌“低头”。

老外交官们都已年过古稀，

这两句话在他们身上

定是体现得淋漓尽致，

而今他们依旧发挥余热，

传播知识，开展艺术交流，

这是新时代的使命与担当，

我想这份执着或许就来自于——热爱！

文 / 改编自《金色时光》

图 / 网络

编辑 / 小哈

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们

战略合作伙伴